[SYCL] Update the dependency-filter command line opt to use the marshaller (#3406)

Use the new marshalling command line opts for this feature instead.

Author: Erich Keane

clang/include/clang/Driver/Options.td

@@ -4869,7 +4869,8 @@ def header_include_file : Separate<["-"], "header-include-file">,
 def show_includes : Flag<["--"], "show-includes">,
   HelpText<"Print cl.exe style /showIncludes to stdout">;
 def dependency_filter : Separate<["-"], "dependency-filter">,
-  HelpText<"Filter dependencies with prefix from the dependency output.">;
+  HelpText<"Filter dependencies with prefix from the dependency output.">,
+  MarshallingInfoString<DependencyOutputOpts<"DependencyFilter">>;
 
 //===----------------------------------------------------------------------===//
 // Diagnostic Options

clang/lib/Frontend/CompilerInvocation.cpp

@@ -2004,8 +2004,6 @@ static bool ParseDependencyOutputArgsImpl(
     DependencyOutputOptions &Opts, ArgList &Args,
     DiagnosticsEngine &Diags,
     frontend::ActionKind Action, bool ShowLineMarkers) {
-    Opts.DependencyFilter =
-      std::string(Args.getLastArgValue(OPT_dependency_filter));
   Opts.Targets = Args.getAllArgValues(OPT_MT);
 
   unsigned NumErrorsBefore = Diags.getNumErrors();