Translated using Weblate (Chinese (Pinyin))

Currently translated at 100.0% (844 of 844 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/zh_Latn/

Author: hexthat

locale/zh_Latn_pinyin.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-21 20:13-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-22 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-28 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: hexthat <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
 "Language: zh_Latn_pinyin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Dìzhǐ lèixíng chāochū fànwéi"
 
 #: ports/esp32s2/common-hal/canio/CAN.c
 msgid "All CAN peripherals are in use"
-msgstr ""
+msgstr "suǒ yǒu CAN wài shè dōu zài shǐ yòng zhōng"
 
 #: ports/esp32s2/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
 msgid "All I2C peripherals are in use"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/common-hal/canio/CAN.c
 msgid "Baudrate not supported by peripheral"
-msgstr ""
+msgstr "wài shè bù zhī chí de bō tè lā tè"
 
 #: shared-module/displayio/Display.c
 #: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "cǐ bǎnběn bù zhīchí zhǎng zhěngshù"
 
 #: ports/esp32s2/common-hal/canio/CAN.c
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
-msgstr ""
+msgstr "Wài shè bù zhī chí huán huí + jìng yīn mó shì"
 
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
@@ -2933,11 +2933,11 @@ msgstr "chāochū zuìdà dìguī shēndù"
 
 #: extmod/ulab/code/approx/approx.c
 msgid "maxiter must be > 0"
-msgstr ""
+msgstr "maxiter bì xū > 0"
 
 #: extmod/ulab/code/approx/approx.c
 msgid "maxiter should be > 0"
-msgstr ""
+msgstr "maxiter yìng wéi > 0"
 
 #: py/runtime.c
 #, c-format
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "páixù cānshù bìxū shì ndarray"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 msgid "sorted axis can't be longer than 65535"
-msgstr ""
+msgstr "pái xù zhóu bù néng chāo guò 65535"
 
 #: extmod/ulab/code/filter/filter.c
 msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)"
@@ -3511,12 +3511,12 @@ msgstr "yuán zǔ/lièbiǎo chángdù cuòwù"
 #: ports/esp32s2/common-hal/canio/CAN.c
 #, c-format
 msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
-msgstr ""
+msgstr "twai_driver_install fǎn huí esp-idf cuò wù #%d"
 
 #: ports/esp32s2/common-hal/canio/CAN.c
 #, c-format
 msgid "twai_start returned esp-idf error #%d"
-msgstr ""
+msgstr "twai_start fǎn huí esp -idf cuò wù #%d"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c