Harmonize WithEnvOptions to plural

Also ensure binDir option is used in all workflows

Author: tomasaschan

tools/setup-envtest/main.go

@@ -216,11 +216,14 @@ Environment Variables:
 			use.ForceDownload(*force),
 			use.NoDownload(*installedOnly),
 			use.VerifySum(*verify),
-			use.WithEnvOption(env.WithClient(&sremote.Client{
-				Bucket: *remoteBucket,
-				Server: *remoteServer,
-				Log:    globalLog.WithName("remote-client"),
-			})),
+			use.WithEnvOptions(
+				env.WithClient(&remote.Client{
+					Bucket: *remoteBucket,
+					Server: *remoteServer,
+					Log:    globalLog.WithName("remote-client"),
+				}),
+				env.WithStoreAt(*binDir),
+			),
 		)
 		if err != nil {
 			envp.Exit(2, err.Error())
@@ -237,11 +240,14 @@ Environment Variables:
 			logr.NewContext(context.Background(), globalLog.WithName("list")),
 			version,
 			list.NoDownload(*installedOnly),
-			list.WithEnvOption(env.WithClient(&sremote.Client{
-				Bucket: *remoteBucket,
-				Server: *remoteServer,
-				Log:    globalLog.WithName("remote-client"),
-			})),
+			list.WithEnvOptions(
+				env.WithClient(&remote.Client{
+					Bucket: *remoteBucket,
+					Server: *remoteServer,
+					Log:    globalLog.WithName("remote-client"),
+				}),
+				env.WithStoreAt(*binDir),
+			),
 			list.WithPlatform(*targetOS, *targetArch),
 		)
 		if err != nil {
@@ -263,6 +269,7 @@ Environment Variables:
 					Server: *remoteServer,
 					Log:    globalLog.WithName("remote-client"),
 				}),
+				env.WithStoreAt(*binDir),
 			),
 			cleanup.WithPlatform(*targetOS, *targetArch),
 		)