[libc][stdio][test] fixup rename test (#86136)

Link: #84980
Link: #85068

Author: nickdesaulniers

libc/test/src/stdio/CMakeLists.txt

@@ -354,7 +354,7 @@ if(${LIBC_TARGET_OS} STREQUAL "linux")
       libc.src.unistd.access
       libc.src.unistd.close
   )
-  
+
   add_libc_test(
     rename_test
     SUITE

libc/test/src/stdio/rename_test.cpp

@@ -6,6 +6,8 @@
 //
 //===----------------------------------------------------------------------===//
 
+#include "include/llvm-libc-macros/linux/unistd-macros.h"
+#include "include/llvm-libc-macros/linux/sys-stat-macros.h"
 #include "src/errno/libc_errno.h"
 #include "src/fcntl/open.h"
 #include "src/stdio/rename.h"