[ProfileData] Migrate to getValueArrayForSite (#95457)

This patch is a collection of one-liner migrations to
getValueArrayForSite.

Author: kazutakahirata

llvm/unittests/ProfileData/InstrProfTest.cpp

@@ -1135,7 +1135,7 @@ TEST_P(MaybeSparseInstrProfTest, icall_and_vtable_data_merge) {
     EXPECT_STREQ((const char *)VD[3].Value, "callee1");
     EXPECT_EQ(VD[3].Count, 1U);
 
-    auto VD_2(R->getValueForSite(IPVK_IndirectCallTarget, 2));
+    auto VD_2 = R->getValueArrayForSite(IPVK_IndirectCallTarget, 2);
     EXPECT_STREQ((const char *)VD_2[0].Value, "callee3");
     EXPECT_EQ(VD_2[0].Count, 6U);
     EXPECT_STREQ((const char *)VD_2[1].Value, "callee4");
@@ -1145,13 +1145,13 @@ TEST_P(MaybeSparseInstrProfTest, icall_and_vtable_data_merge) {
     EXPECT_STREQ((const char *)VD_2[3].Value, "callee1");
     EXPECT_EQ(VD_2[3].Count, 1U);
 
-    auto VD_3(R->getValueForSite(IPVK_IndirectCallTarget, 3));
+    auto VD_3 = R->getValueArrayForSite(IPVK_IndirectCallTarget, 3);
     EXPECT_STREQ((const char *)VD_3[0].Value, "callee8");
     EXPECT_EQ(VD_3[0].Count, 2U);
     EXPECT_STREQ((const char *)VD_3[1].Value, "callee7");
     EXPECT_EQ(VD_3[1].Count, 1U);
 
-    auto VD_4(R->getValueForSite(IPVK_IndirectCallTarget, 4));
+    auto VD_4 = R->getValueArrayForSite(IPVK_IndirectCallTarget, 4);
     EXPECT_STREQ((const char *)VD_4[0].Value, "callee3");
     EXPECT_EQ(VD_4[0].Count, 6U);
     EXPECT_STREQ((const char *)VD_4[1].Value, "callee2");
@@ -1255,8 +1255,7 @@ TEST_P(ValueProfileMergeEdgeCaseTest, value_profile_data_merge_saturation) {
       Reader->getInstrProfRecord("baz", 0x5678);
   ASSERT_TRUE(bool(ReadRecord2));
   ASSERT_EQ(1U, ReadRecord2->getNumValueSites(ValueKind));
-  std::unique_ptr<InstrProfValueData[]> VD =
-      ReadRecord2->getValueForSite(ValueKind, 0);
+  auto VD = ReadRecord2->getValueArrayForSite(ValueKind, 0);
   EXPECT_EQ(ProfiledValue, VD[0].Value);
   EXPECT_EQ(MaxValCount, VD[0].Count);
 }