Amend enviroment variables in bazel - change from #144391 (#144484)

Author: basioli-k

utils/bazel/llvm-project-overlay/llvm/include/llvm/Config/llvm-config.h

@@ -132,10 +132,10 @@
 
 /* Define to 1 to enable expensive checks for debug location coverage checking,
    and to 0 otherwise. */
-#define LLVM_ENABLE_DEBUGLOC_COVERAGE_TRACKING 0
+#define LLVM_ENABLE_DEBUGLOC_TRACKING_COVERAGE 0
 
 /* Define to 1 to enable expensive tracking of the origin of debug location
    coverage bugs, and to 0 otherwise. */
-#define LLVM_ENABLE_DEBUGLOC_ORIGIN_TRACKING 0
+#define LLVM_ENABLE_DEBUGLOC_TRACKING_ORIGIN 0
 
 #endif