[AMDGPU][NFC] Get rid of OPW constants. (#139074)

We can infer the widths from register classes and represent them as
numbers.

Author: kosarev