amend! [clang-tidy] Improved readability-bool-conversion to be more consistent when using parentheses

[clang-tidy] Improved readability-bool-conversion to be more consistent

The check would sometimes suggest replacing the value with a literal,
but if parentheses were added it would instead suggest to static_cast
the value. With this commit the check always suggest to replace with a
literal when possible.'

Fixes #71852

Author: felix642