Fix windows test

Author: cyndyishida

clang/test/InstallAPI/invalid-exclusive-passes.test

@@ -42,8 +42,8 @@
 ; RUN: -install_name @rpath/libfoo.dylib -current_version 1 \
 ; RUN: -compatibility_version 1 -optionlist %t/invalid_loc.json \
 ; RUN: -I/fake/path -I%t -dynamiclib \
-; RUN: -o %t/output.tbd %t 2>&1 | FileCheck %s --check-prefix=INVALID_JSON_LOC
-; INVALID_JSON_LOC: error: cannot open file {{.*}}invalid_loc.json': No such file or directory
+; RUN: -o %t/output.tbd %t 2>&1 | FileCheck %s --check-prefix=INVALID_JSON_LOC -DMSG=%errc_ENOENT %s
+; INVALID_JSON_LOC: error: cannot open file {{.*}}invalid_loc.json': [[MSG]] 
 
 // Validate invalid json format 
 ; RUN: not clang-installapi -target arm64-apple-macos12 \