[bazel] Fix layering_check with macOS targets (#91260)

Author: keith

utils/bazel/llvm-project-overlay/lldb/BUILD.bazel

@@ -494,8 +494,12 @@ objc_library(
         "//conditions:default": ["@platforms//:incompatible"],
     }),
     deps = [
+        ":Headers",
         ":HostMacOSXHeaders",
         ":HostMacOSXPrivateHeaders",
+        ":Utility",
+        "//llvm:Support",
+        "//llvm:TargetParser",
     ],
 )
 
@@ -561,7 +565,10 @@ cc_library(
         "//llvm:TargetParser",
         "//llvm:config",
     ] + select({
-        "@platforms//os:macos": [":HostMacOSXObjCXX"],
+        "@platforms//os:macos": [
+            ":HostMacOSXObjCXX",
+            ":HostMacOSXPrivateHeaders",
+        ],
         "//conditions:default": [],
     }),
 )
@@ -873,7 +880,11 @@ cc_binary(
         "@platforms//os:macos": [],
         "//conditions:default": ["@platforms//:incompatible"],
     }),
-    deps = [":DebugServerCommon"],
+    deps = [
+        ":DebugServerCommon",
+        ":DebugServerCommonHeaders",
+        ":DebugServerCommonMacOSXHeaders",
+    ],
 )
 
 cc_binary(

utils/bazel/llvm-project-overlay/lldb/source/Plugins/BUILD.bazel

@@ -250,7 +250,12 @@ objc_library(
         "@platforms//os:macos": [],
         "//conditions:default": ["@platforms//:incompatible"],
     }),
-    deps = [":PluginPlatformMacOSXObjCXXHeaders"],
+    deps = [
+        ":PluginPlatformMacOSXObjCXXHeaders",
+        "//lldb:Host",
+        "//lldb:HostMacOSXPrivateHeaders",
+        "//llvm:Support",
+    ],
 )
 
 cc_library(
@@ -275,14 +280,18 @@ cc_library(
         "//lldb:Core",
         "//lldb:Headers",
         "//lldb:Host",
+        "//lldb:HostMacOSXPrivateHeaders",
         "//lldb:InterpreterHeaders",
         "//lldb:SymbolHeaders",
         "//lldb:TargetHeaders",
         "//lldb:Utility",
         "//llvm:Support",
         "//llvm:TargetParser",
     ] + select({
-        "@platforms//os:macos": [":PluginPlatformMacOSXObjCXX"],
+        "@platforms//os:macos": [
+            ":PluginPlatformMacOSXObjCXX",
+            ":PluginPlatformMacOSXObjCXXHeaders",
+        ],
         "//conditions:default": [],
     }),
 )
@@ -1748,6 +1757,10 @@ cc_library(
         "//lldb:Host",
         "//lldb:HostMacOSXPrivateHeaders",
         "//lldb:Symbol",
+        "//lldb:SymbolHeaders",
+        "//lldb:TargetHeaders",
+        "//lldb:Utility",
+        "//llvm:Support",
     ],
 )