[CalcSpillWeights] don't mark live intervals with spillable inlineasm ops as having infinite spill weight

This is necessary for RegAllocGreedy support for memory folding inline
asm that uses "rm" constraints.

Thanks to @qcolombet for the suggestion.

Link: #20571

Author: nickdesaulniers

llvm/lib/CodeGen/CalcSpillWeights.cpp

@@ -146,6 +146,17 @@ void VirtRegAuxInfo::calculateSpillWeightAndHint(LiveInterval &LI) {
   LI.setWeight(Weight);
 }
 
+static bool canMemFoldInlineAsm(LiveInterval &LI,
+                                const MachineRegisterInfo &MRI) {
+  for (const MachineOperand &MO : MRI.reg_operands(LI.reg())) {
+    const MachineInstr *MI = MO.getParent();
+    if (MI->isInlineAsm() && MI->mayFoldInlineAsmRegOp(MI->getOperandNo(&MO)))
+      return true;
+  }
+
+  return false;
+}
+
 float VirtRegAuxInfo::weightCalcHelper(LiveInterval &LI, SlotIndex *Start,
                                        SlotIndex *End) {
   MachineRegisterInfo &MRI = MF.getRegInfo();
@@ -315,7 +326,7 @@ float VirtRegAuxInfo::weightCalcHelper(LiveInterval &LI, SlotIndex *Start,
   // into instruction itself makes perfect sense.
   if (ShouldUpdateLI && LI.isZeroLength(LIS.getSlotIndexes()) &&
       !LI.isLiveAtIndexes(LIS.getRegMaskSlots()) &&
-      !isLiveAtStatepointVarArg(LI)) {
+      !isLiveAtStatepointVarArg(LI) && !canMemFoldInlineAsm(LI, MRI)) {
     LI.markNotSpillable();
     return -1.0;
   }