Docsp 13857

[terakilobyte]

Pull Request Info

This includes a few key changes along with implementing the page. It:

• Uses constants defined in snooty.toml to help with versions in links.
• Uses the proposed uri declaration leveraging environmental variables
• Renames the update and replace section to "Write Operations"
• Includes a go.mod and a go.sum file to enable running files in the code-snippets directly in place (no copy/paste from some other project).

Issue JIRA link:

https://jira.mongodb.org/browse/DOCSP-13857

Docs staging link (requires sign-in on MongoDB Corp SSO):

https://docs-mongodbcom-staging.corp.mongodb.com/golang/docsworker-xlarge/DOCSP-13857/usage-examples/insertOne/

Self-Review Checklist

• Is this free of any warnings or errors in the RST?
• Did you run a spell-check?
• Did you run a grammar-check?
• Does it render on staging correctly?
• Are all the links working?
  • The link to view the full example won't work until this PR is merged.
• Are the staging links in the PR description updated?

[kyuan-mongodb]

LGTM with some nits and suggestions!

[terakilobyte]

@kevinAlbs Ready for dbx review.

[rustagir]

LGTM minus a few suggestions!

[matthewdale]

👍