DOCSP-32433: updates for v4.16 (#744)

(cherry picked from commit cfa9137)

Author: Chris Cho

config/redirects

@@ -1,6 +1,6 @@
 define: prefix docs/drivers/node
 define: base https://www.mongodb.com/${prefix}
-define: versions v3.6 v3.7 v4.0 v4.1 v4.2 v4.3 v4.4 v4.5 v4.6 v4.7 v4.8 v4.9 v4.10 v4.11 v4.12 v4.13 v4.14 v4.15 v4.17 v5.0 v5.1 v5.2 v5.3 v5.4 v5.5 v5.6 v5.7 master
+define: versions v3.6 v3.7 v4.0 v4.1 v4.2 v4.3 v4.4 v4.5 v4.6 v4.7 v4.8 v4.9 v4.10 v4.11 v4.12 v4.13 v4.14 v4.15 v4.16 v4.17 v5.0 v5.1 v5.2 v5.3 v5.4 v5.5 v5.6 v5.7 master
 
 symlink: current -> master
 

source/includes/mongodb-compatibility-table-node.rst

@@ -133,6 +133,19 @@
      -
      -
 
+   * - 4.16
+     - ⊛
+     - ✓
+     - ✓
+     - ✓
+     - ✓
+     - ✓
+     - ✓
+     -
+     -
+     -
+     -
+
    * - 4.15
      - ⊛
      - ✓

source/whats-new.txt

@@ -21,6 +21,7 @@ Learn what's new in:
 * :ref:`Version 5.1 <version-5.1>`
 * :ref:`Version 5.0 <version-5.0>`
 * :ref:`Version 4.17 <version-4.17>`
+* :ref:`Version 4.16 <version-4.16>`
 * :ref:`Version 4.15 <version-4.15>`
 * :ref:`Version 4.14 <version-4.14>`
 * :ref:`Version 4.13 <version-4.13>`
@@ -266,6 +267,20 @@ New features of the 4.17 {+driver-short+} release include:
 To learn more, see the `v4.17.0 Release Highlights
 <https://github.com/mongodb/node-mongodb-native/releases/tag/v4.17.0>`__.
 
+.. _version-4.16:
+
+What's New in 4.16
+------------------
+
+New features of the 4.16 {+driver-short+} release include:
+
+- Includes Function-as-a-Service (FaaS) platform information in the driver
+  handshake metadata.
+- Identifies Deno runtime usage in the client metdata.
+
+To learn more, see the `v4.16.0 Release Highlights
+<https://github.com/mongodb/node-mongodb-native/releases/tag/v4.16.0>`__.
+
 .. _version-4.15:
 
 What's New in 4.15