Docsp 23548 (#1401)

* adds go, python, and java to qe compat

* autobuilder'

* formatting

Author: terakilobyte

source/core/queryable-encryption/reference/compatibility.txt

@@ -28,18 +28,25 @@ Driver Compatibility Table
 {+qe+} is only available the following official compatible driver
 versions or later:
 
-.. TODO: UPDATE COMPAT TABLE FOR QE LINKS AND VERSIONS
-
 .. list-table::
    :widths: 50 50
    :header-rows: 1
 
    * - Driver
      - Encryption Library
 
-   * - :driver:`Node.js </node>` version ``4.7.0`` or later
-     - `mongodb-client-encryption <https://www.npmjs.com/package/mongodb-client-encryption/>`__ version ``2.2.0`` or later
+   * - :driver:`Node.js </node>` version ``4.7.0`` or later.
+     - `mongodb-client-encryption <https://www.npmjs.com/package/mongodb-client-encryption/v/2.2.0-alpha.3>`__ version ``2.2.0-alpha.3`` or later
+
+   * - :driver:`C# .NET </csharp>` version ``2.16.0`` or later.
+     - No additional dependency
+
+   * - :driver:`Java (Synchronous) </java/sync>` version ``4.7.0-beta0`` or later.
+     - `MongoCrypt <https://mvnrepository.com/artifact/org.mongodb/mongodb-crypt>`__ version ``1.5.0-rc2`` or later
+
+   * - :driver:`Pymongo </python>` version ``4.1.1`` or later.
+     - `pymongocrypt <https://pypi.org/project/pymongocrypt/>`__ version ``1.2.0`` or later
 
-   * - :driver:`C# .NET </csharp>` version ``2.16.0`` or later
-     - Included in the driver
+   * - :driver:`Go </go>` version ``1.10.0-beta1`` or later.
+     - No additional dependency