DOCS-15945 Fixes Repo URL for Enterprise Jammy Install (#2793)

* DOCS-15945 Changes repo from community to enterprise

* Fixes per Arturo Costa

Author: kennethdyer

source/includes/steps-install-mongodb-enterprise-on-ubuntu.yaml

@@ -21,13 +21,11 @@ content: |
            name: Ubuntu 22.04 (Jammy)
            content: |
 
-             Create the
-             ``/etc/apt/sources.list.d/mongodb-org-{+version+}.list``
-             file for **Ubuntu 22.04 (Jammy)**:
+             Create the list file for **Ubuntu 22.04 (Jammy)**:
 
              .. code-block:: bash
 
-                echo "deb [ arch=amd64,arm64 ] https://repo.mongodb.org/apt/ubuntu jammy/mongodb-org/{+version+} multiverse" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/mongodb-org-{+version+}.list
+                echo "deb [ arch=amd64,arm64 ] https://repo.mongodb.com/apt/ubuntu jammy/mongodb-enterprise/{+version+} multiverse" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/mongodb-enterprise-{+version+}.list
 
          - id: focal
            name: Ubuntu 20.04 (Focal)