DOCSP-36056 listSearchIndexes Visibility (#6767) (#6848)

* DOCSP-36056 listSearchIndexes Visibility

* build errors

* atlas-first edit

* adjust TOC + better highlight Atlas Search index methods

Author: ajhuh-mdb

source/reference/command/listIndexes.txt

@@ -73,6 +73,13 @@ database.
 Behavior
 --------
 
+Atlas Search Indexes
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+``listIndexes`` does not return information on :atlas:`{+fts+} indexes
+</atlas-search/atlas-search-overview/#fts-indexes>`. Instead, use 
+:pipeline:`$listSearchIndexes`.
+
 .. |operation| replace:: :dbcommand:`listIndexes`
 .. |operations| replace:: :dbcommand:`listIndexes`
 

source/reference/method.txt

@@ -16,6 +16,24 @@
 
 .. include:: /includes/extracts/methods-toc-explanation.rst
 
+Atlas Search Index Methods
+--------------------------
+
+.. include:: /includes/atlas-search-commands/mongosh-method-intro.rst
+
+.. |fts-index| replace:: {+fts+} index
+
+.. |fts-indexes| replace:: {+fts+} indexes
+
+.. include:: /includes/atlas-search-commands/mongosh-method-table.rst
+
+
+.. toctree::
+   :titlesonly:
+   :hidden:
+
+   /reference/method/js-atlas-search
+
 Collection
 ----------
 
@@ -1272,20 +1290,3 @@ Client-Side Field Level Encryption
    :hidden:
 
    /reference/method/js-client-side-field-level-encryption
-
-Atlas Search Index Methods
---------------------------
-
-.. include:: /includes/atlas-search-commands/mongosh-method-intro.rst
-
-.. |fts-index| replace:: {+fts+} index
-
-.. |fts-indexes| replace:: {+fts+} indexes
-
-.. include:: /includes/atlas-search-commands/mongosh-method-table.rst
-
-.. toctree::
-   :titlesonly:
-   :hidden:
-
-   /reference/method/js-atlas-search

source/reference/method/db.collection.getIndexes.txt

@@ -37,6 +37,13 @@ Definition
 Behavior
 --------
 
+Atlas Search Indexes
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+``getIndexes()`` does not return information on :atlas:`{+fts+} indexes
+</atlas-search/atlas-search-overview/#fts-indexes>`. For information on Atlas 
+Search indexes, use :pipeline:`$listSearchIndexes`.
+
 .. |operation| replace:: :method:`db.collection.getIndexes()`
 .. |operations| replace:: :dbcommand:`listIndexes`
 

source/reference/method/js-atlas-search.txt

@@ -1,3 +1,5 @@
+.. _atlas-search-index-methods:
+
 ==========================
 Atlas Search Index Methods
 ==========================

source/reference/method/js-collection.txt

@@ -204,6 +204,11 @@ Collection Methods
 
      - Performs diagnostic operations on a collection.
 
+.. seealso:: 
+  
+  To manage :atlas:`{+fts+} indexes </atlas-search/atlas-search-overview/#fts-indexes>`, 
+  see :ref:`atlas-search-index-methods`.
+
 
 .. toctree::
    :titlesonly: