DOCSP-35898 MEKO quickstart cleanup (#1632)

* DOCSP-35898 -- clean up k8s quickstart

* DOCSP-35898 -- reduce scope of ticket; quickstart cleanup steps currently in development

* DOCSP-35898 -- copy review revisions

* DOCSP-35898 -- rebuild for stale staging link

Author: jvincent-mongodb

snooty.toml

@@ -137,6 +137,7 @@ minio = "`MinIO Operator <https://github.com/minio/operator>`__"
 mongodb-multi = "``MongoDBMultiCluster`` resource"
 mongodb-multis = "``MongoDBMultiCluster`` resources"
 mongodbusers = "``MongoDBUsers`` resources"
+mongo-shell = "`MongoDB Shell <https://www.mongodb.com/docs/mongodb-shell/>`__"
 oc = "`oc <https://docs.openshift.com/container-platform/4.12/cli_reference/index.html>`__"
 opsmanager-resource = "``Ops Manager`` resource"
 opsmanager-resources = "``Ops Manager`` resources"
@@ -236,14 +237,6 @@ vault-short = "Vault"
 vpc = ":abbr:`VPC (Virtual Private Cloud)`"
 yaml = ":abbr:`YAML (Yet Another Markup Language)`"
 
-
 [[banners]]
 # dark mode/appearance in public preview
-targets = [
-    "k8s-operator-specification.txt",
-    "multi-cluster-sharded-cluster.txt"
-]
-variant = "warning"
-value = """
-        Multi-cluster Sharded Cluster Deployments are currently in public preview.
-        """
+targets = []

source/includes/steps-kind-quick-start.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ title: "Install the |k8s-op-full|"
 ref: install-kubectl-quickstart
 content: |
 
-  To :github:`install the Kubernetes Operator with the Helm Chart 
+  To :github:`install the Kubernetes Operator with Helm
   </mongodb/helm-charts/tree/main/charts/enterprise-operator#installing-enterprise-operator>`, see the 
   instructions in the repository.
 
@@ -125,7 +125,7 @@ content: |
 ---
 stepnum: 8
 level: 4
-title: "Deploy the :manual:`replica set </reference/glossary/#std-term-replica-set>` resource."
+title: "Deploy the :manual:`MongoDB replica set </reference/glossary/#std-term-replica-set>` resource."
 ref: deploy-replica-set-quickstart
 content: |
 
@@ -272,7 +272,7 @@ source:
 ---
 stepnum: 12
 level: 4
-title: "Connect to the :manual:`replica set </reference/glossary/#std-term-replica-set>`."
+title: "Connect to the :manual:`MongoDB replica set </reference/glossary/#std-term-replica-set>`."
 ref: connect-k8s-rs-quickstart
 content: |
 
@@ -287,5 +287,3 @@ content: |
 
   #. Run the connection command in a terminal to connect to the
      deployment.
-
-...

source/kind-quick-start.txt

@@ -16,11 +16,12 @@ Quick Start for the |k8s-op-short|
 
 .. include:: /includes/admonitions/note-single-to-multi-cluster.rst
 
-|k8s-op-full| uses the |k8s| API and tools to manage MongoDB
-clusters. |k8s-op-short| works together with MongoDB |com|. This 
-tutorial demonstrates how to deploy and connect to your first replica 
-set in |cloud| with |k8s-op-short|. You can use |kind| to quickly set 
-up a cluster. To learn more, see `Kind <https://kind.sigs.k8s.io/>`_.
+The |k8s-op-full| uses the |k8s| API and tools to manage MongoDB
+clusters running within your |k8s| cluster. |k8s-op-short| works together 
+with MongoDB |com|. This tutorial demonstrates how to deploy 
+and connect to your first MongoDB replica set in |cloud| with |k8s-op-short|. 
+You can use |kind| to quickly set up a cluster. 
+To learn more, see `Kind <https://kind.sigs.k8s.io/>`_.
 
 Prerequisites
 -------------
@@ -31,6 +32,7 @@ This tutorial requires:
 - A running |k8s| cluster.
 - |k8s| nodes running on :ref:`supported hardware architectures
   <k8s-supported-hardware-arch-compatibility>`.
+- The |mongo-shell| installed on your local machine.
 
 Procedure
 ---------