DOCS-12082: trivial: typo - 4.0.4 instead of 4.0.5

Author: kay-kim

source/reference/parameters.txt

@@ -1206,7 +1206,7 @@ Logical Session Parameters
    .. admonition:: Availability
       :class: note
 
-      New in version 4.0.5 (and version 3.6.9).
+      New in version 4.0.4 (and version 3.6.9).
 
    |both|
 
@@ -1233,8 +1233,8 @@ Logical Session Parameters
    .. admonition:: Availability
       :class: note
 
-      Only for MongoDB 3.6.0-3.6.8 and MongoDB 4.0.0-4.0.4.
-      Starting in 4.0.5 (and 3.6.9), see
+      Only for MongoDB 3.6.0-3.6.8 and MongoDB 4.0.0-4.0.3.
+      Starting in 4.0.4 (and 3.6.9), see
       :parameter:`logicalSessionRefreshMillis` instead.
 
    |both|