(DOCSP-23593): Add resharding limitation for tsc (#1404) (#1406)

* (DOCSP-23593): Add resharding limitation for tsc

* add link

* wording

* clarify restriction to mention refining shard key

* may > can

Author: jeff-allen-mongo

source/core/sharding-reshard-a-collection.txt

@@ -160,6 +160,9 @@ Limitations
   resharding operation completes. You need to manually rebuild the
   search index once the resharding operation completes.
 
+- You can't reshard a sharded :ref:`time series collection
+  <manual-timeseries-collection>`.
+
 .. _resharding_process:
 
 Resharding Process

source/core/timeseries/timeseries-limitations.txt

@@ -170,11 +170,16 @@ Shard Zones
 
 .. include:: /includes/time-series/fact-shard-zone-limitations.rst
 
-Shard Keys
-``````````
+Shard Key Fields
+````````````````
 
 .. include:: /includes/time-series/fact-shard-key-limitations.rst
 
+Resharding
+``````````
+
+You can't reshard sharded time series collections.
+
 Transactions
 ~~~~~~~~~~~~
 

source/core/timeseries/timeseries-shard-collection.txt

@@ -22,18 +22,25 @@ Use this tutorial to shard a new or existing time series collection.
    limitations <time-series-limitations-sharding>` for time series
    collections.
 
+Limitations
+-----------
+
+You can't :ref:`reshard <sharding-resharding>` a sharded time series
+collection. However, you can :ref:`refine its shard key
+<shard-key-refine>`.
+
 Prerequisites
 -------------
 
-To shard a time series collection, first:
+To shard a time series collection, you must first:
 
 1. :ref:`Deploy a sharded cluster <sharding-procedure-setup>` to host
    the database that contains your time series collection.
 
 #. :ref:`Enable sharding for your database <sharding-setup-enable-sharding>`.
 
-Procedure
----------
+Procedures
+----------
 
 Shard a New Time Series Collection
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~