DOCSP-38906 updates for feedback

Author: kanchana-mongodb

source/reference/odbc-driver.txt

@@ -68,38 +68,11 @@ The {+odbc-driver+} is available for:
 Workaround for Unsupported Platforms 
 -------------------------------------------
 
-- Ubuntu 22.04
-
-  a. Download and install the `community client plugins
-     <https://dev.mysql.com/get/Downloads/MySQL-8.4/mysql-community-client-plugins_8.4.0-1ubuntu22.04_amd64.deb>`__.
-  
-     .. code-block:: shell 
-
-        sudo dpkg -i mysql-community-client-plugins_8.4.0-1ubuntu22.04_amd64.deb 
-        sudo dpkg -i mysql-connector-odbc_8.4.0-1ubuntu22.04_amd64.deb 
-        sudo dpkg -i mysql-connector-odbc-setup_8.4.0-1ubuntu22.04_amd64.deb
-
-  #. Enable the Cleartext plugin. 
-
-     .. code-block:: shell 
-
-        export LIBMYSQL_ENABLE_CLEARTEXT_PLUGIN=1
-
-  #. Download the `driver <https://dev.mysql.com/get/Downloads/Connector-ODBC/8.4/mysql-connector-odbc_8.4.0-1ubuntu22.04_amd64.deb>`__.
-  #. Downlaod the `setup <https://dev.mysql.com/get/Downloads/Connector-ODBC/8.4/mysql-connector-odbc-setup_8.4.0-1ubuntu22.04_amd64.deb>`__.
-
-- RHEL 8, 9
-
-  .. note:: 
-
-     For RHEL 8+, `download the ODBC Driver
-     <https://dev.mysql.com/downloads/connector/odbc/>`__ published by
-     Oracle MySQL with the version that supports RHEL 8.3 or later.
-
-     For RHEL 9, `download the ODBC Driver
-     <https://dev.mysql.com/downloads/connector/odbc/>`__ and install
-     the ODBC Driver published by Oracle MySQL, set up RPMs, and enable
-     the Cleartext plugin. 
+a. Install the MySQL Cleartext Authentication plugin for your platform. 
+#. Download and install the Oracle MySQL ODBC driver compatible with
+   your platform from the `MySQL Connector/OCBC Downloads page
+   <https://dev.mysql.com/downloads/connector/odbc/>`__. 
+#. Before connecting, ensure that the Cleartext plugin is enabled.
 
 Using the {+odbc-driver-name+}
 --------------------------------------------------