(DOCSP-28274) Adding instruction to ensure most current Helm chart is available. (#1402)

* (DOCSP-28274) Adding instruction to ensure most current Helm chart is available.

* (DOCSP-28274)

* (DOCSP-28274)

Author: lmkerbey-mdb

source/includes/steps-upgrade-k8s-online-helm.yaml

@@ -1,6 +1,16 @@
+stepnum: 1
+ref: update-helm-chart
+title: Update to the latest version of the :mdb-github:`MongoDB Helm Charts for Kubernetes </helm-charts>`.
+content: |
+
+  .. code-block:: sh
+
+     helm repo update mongodb https://mongodb.github.io/helm-charts
+
+
 ---
 ref: remove-project-spec-k8s-online-helm
-stepnum: 1
+stepnum: 2
 inherit:
   file: steps-install-master.yaml
   ref: remove-project-spec
@@ -9,15 +19,15 @@ ref: upgrade-customize-chart
 inherit:
   file: steps-helm-master.yaml
   ref: helm-master-customize-chart
-stepnum: 2
+stepnum: 3
 
 ---
 
 ref: helm-k8s-online-ug
 inherit:
   file: steps-helm-master.yaml
   ref: helm-master-install
-stepnum: 3
+stepnum: 4
 replacement:
   method: "Upgrade the |k8s-op-short|."
 content: |

source/includes/steps-upgrade-os-online-helm.yaml

@@ -1,7 +1,16 @@
+stepnum: 1
+ref: update-helm-chart
+title: Update to the latest version of the :mdb-github:`MongoDB Helm Charts for Kubernetes </helm-charts>`.
+content: |
+
+  .. code-block:: sh
+
+     helm repo update mongodb https://mongodb.github.io/helm-charts
+
 ---
 
 ref: remove-proj-spec-oc
-stepnum: 1
+stepnum: 2
 inherit:
   file: steps-install-master.yaml
   ref: remove-project-spec
@@ -10,15 +19,15 @@ ref: upgrade-customize-chart
 inherit:
   file: steps-helm-master.yaml
   ref: helm-master-customize-chart
-stepnum: 2
+stepnum: 3
 
 ---
 
 ref: helm-os-online-ug
 inherit:
   file: steps-helm-master.yaml
   ref: helm-master-install
-stepnum: 3
+stepnum: 4
 replacement:
   method: "Upgrade the |k8s-op-short|."
 content: |