(DOCSP-15563) Fix download link versions (#518)

* (DOCSP-15563) Fix install link versions

Author: zach-carr

source/includes/steps-install-mcli-binary.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ content: |
           - :github:`.zip </mongodb/mongocli/releases/download/v{+mcli-version+}/mongocli_{+mcli-version+}_windows_x86_64.zip>`
           
         * - MacOS
-          - :github:`.tar.gz </mongodb/mongocli/releases/download/v{+mcli-version+}/mongocli_macos_signed_x86_64.zip>`
+          - :github:`.tar.gz </mongodb/mongocli/releases/download/v{+mcli-version+}/mongocli_{+mcli-version+}_macos_x86_64.zip>`
           
         * - Ubuntu/Debian
           - :github:`.deb </mongodb/mongocli/releases/download/v{+mcli-version+}/mongocli_{+mcli-version+}_linux_x86_64.deb>`