DOCSP-40464 Improve doc for App DB recovery steps (#1745)

Author: kanchana-mongodb

source/tutorial/recover-appdb-forced-reconfig.txt

@@ -68,10 +68,9 @@ To perform a forced reconfiguration of the {+appdb+}\'s nodes:
      entirely, and add at least one node to ``cluster 1`` to have 3/3
      healthy nodes in the replica set's StatefulSet.
 
-3. Add the annotation ``"mongodb.com/v1.forceReconfigure": "true"`` to the
-   Automation Configuration for the {+mdbagent+} in the :k8sdocs:`metadata.annotations </concepts/overview/working-with-objects/annotations/>`.
-   Add the annotation at the top level of the ``MongoDBOpsManager`` custom
-   resource and ensure that the value ``"true"`` is a string in quotes.
+3. Add the annotation ``"mongodb.com/v1.forceReconfigure": "true"`` at
+   the top level of the ``MongoDBOpsManager`` custom resource and ensure
+   that the value ``"true"`` is a string in quotes. 
 
    Based on this annotation, the |k8s-op-short| performs a forced reconfiguration
    of the replica set in the next reconciliation process and scales