@@ -40,7 +40,7 @@ speakers to understand.
40
40
41
41
Avoid idioms and colloquialisms as often as possible.
42
42
43
- The following table lists some idioms and colloquialisms, and provides
43
+ The following table lists some idioms and colloquialisms and provides
44
44
alternatives that you can use.
45
45
46
46
.. list-table::
@@ -156,11 +156,11 @@ users and difficult to translate.
156
156
- Consider explaining any jargon that you use if the audience isn't
157
157
highly technical.
158
158
159
- The following table lists some jargon typically used in the high tech
160
- industry and some possible alternatives.
159
+ The following table lists some jargon typical of the tech industry and
160
+ possible alternatives.
161
161
162
162
.. list-table::
163
- :widths: 20 5 25 50
163
+ :widths: 20 10 20 50
164
164
:header-rows: 1
165
165
166
166
* - Jargon
@@ -169,83 +169,83 @@ industry and some possible alternatives.
169
169
- Examples
170
170
171
171
* - abort
172
- - (v)
172
+ - v
173
173
- stop, end, cancel
174
174
- If an error occurs during data entry, the update process stops.
175
175
176
176
* - boot, reboot
177
- - (v)
177
+ - v
178
178
- start, restart
179
179
- To apply your changes, restart the server.
180
180
181
181
* - bounce
182
- - (v)
182
+ - v
183
183
- restart
184
184
- Restart the service.
185
185
186
186
* - box
187
- - (n)
187
+ - n
188
188
- computer, server
189
189
- The configuration specifies four servers.
190
190
191
191
* - cache
192
- - (v)
192
+ - v
193
193
- place in cache
194
194
- For quick access, you can place the command in cache.
195
195
196
196
* - debug
197
- - (v)
197
+ - v
198
198
- resolve
199
199
- After you resolve the problem, restart the server.
200
200
201
201
* - dropped
202
- - ( adj)
202
+ - adj
203
203
- discontinued
204
204
- In this release, support for Windows is discontinued.
205
205
206
206
* - execute
207
- - (v)
207
+ - v
208
208
- run
209
209
- Run the script.
210
210
211
211
* - fire, fire up
212
- - (v)
212
+ - v
213
213
- start
214
214
- After repairs are completed, you can start the server.
215
215
216
216
* - freeze
217
- - (v)
217
+ - v
218
218
- stop responding
219
219
- If the console stops responding, restart the application.
220
220
221
221
* - grayed, grayed out
222
- - ( adj)
222
+ - adj
223
223
- unavailable, dimmed
224
224
- You can't reduce the size of a Windows server, so options for
225
225
smaller size servers are unavailable.
226
226
227
227
* - hang
228
- - (v)
228
+ - v
229
229
- stop responding
230
230
- A severe error might cause the server to stop responding.
231
231
232
232
* - interface
233
- - (v)
233
+ - v
234
234
- connect, communicate, interact
235
235
- Host 1 interacts with Host 2.
236
236
237
237
* - kill
238
- - (v)
238
+ - v
239
239
- stop, end, terminate
240
240
- You can terminate the process by pressing Ctrl+C.
241
241
242
242
* - launch
243
- - (v)
243
+ - v
244
244
- start
245
245
- Start the application monitor in debug mode.
246
246
247
247
* - machine
248
- - (n)
248
+ - n
249
249
- computer, server, host
250
250
- If a UFO lands in the data center, the servers stop working.
251
251
@@ -254,33 +254,29 @@ industry and some possible alternatives.
254
254
correct.
255
255
256
256
* - ping
257
- - (v)
257
+ - v
258
258
- contact, alert
259
259
- To verify the connection, use the ping command to contact the
260
260
other server.
261
261
262
262
* - sanity check
263
- - (v)
263
+ - v
264
264
- test, evaluate
265
265
- You can use a pre-existing function to evaluate the data that
266
266
users enter.
267
267
268
- * - slave
269
- - (n, adj)
270
- - subordinate, secondary
271
- - Database replication that uses a master database server and a
272
- secondary (or slave) database server provides key advantages.
273
-
274
268
* - spin up
275
- - (v)
269
+ - v
276
270
- create
277
271
- If you need more capacity, create a new server.
278
272
279
273
* - throw
280
- - (v)
274
+ - v
281
275
- generate
282
276
- If the program fails, an error is generated.
283
277
278
+ .. _culture-neutral:
279
+
284
280
Use Culture-Neutral Language and Examples
285
281
-----------------------------------------
286
282
@@ -305,6 +301,86 @@ If you create "named" users for extended examples or scenarios, use
305
301
names that represent a variety of ethnic backgrounds, genders, and
306
302
locations.
307
303
304
+ .. _oppressive-language:
305
+
306
+ Use Non-Oppressive Language
307
+ ---------------------------
308
+
309
+ The words you choose can have meanings separate from their dictionary
310
+ definitions. To ignore that ignores the power of speech and writing.
311
+ MongoDB wants to empower everyone to use our technology. Keeping with
312
+ that goal, we must consider our use of terms identified as racist,
313
+ sexist, or otherwise oppressive. Some terms lack any ambiguity.
314
+
315
+ The following table lists terms to avoid and some acceptable
316
+ alternatives.
317
+
318
+ .. list-table::
319
+ :widths: 20 10 20 50
320
+ :header-rows: 1
321
+
322
+ * - Term
323
+ - Part
324
+ - Alternatives
325
+ - Examples
326
+
327
+ * - black hat
328
+ - adj
329
+ - unethical
330
+ - MongoDB discourages unethical hacking of its databases.
331
+
332
+ * - blacklist
333
+ - v
334
+ - remove (from an access list), deny (access to),
335
+ block (access to)
336
+ - MongoDB Atlas denies that IP address access to the database.
337
+
338
+ * - blacklist
339
+ - n
340
+ - access list, blocklist, exclude list
341
+ - That IP address has been removed from the access list for the
342
+ **shipwreck** database.
343
+
344
+ * - master
345
+ - n, adj
346
+ - primary, active, coordinator
347
+ - Replica sets have one primary and two or more secondary members.
348
+
349
+ * - slave
350
+ - n, adj
351
+ - secondary, standby, subordinate, replica, worker
352
+ - Replica sets have one primary and two or more secondary members.
353
+
354
+ * - slave
355
+ - v
356
+ - subordinate
357
+ - This slower hard drive has been subordinated to this faster hard
358
+ drive for backup purposes.
359
+
360
+ .. note::
361
+
362
+ Docs discourages using either term as a verb. This is
363
+ included to account for possible usage.
364
+
365
+ * - white hat
366
+ - adj
367
+ - ethical
368
+ - MongoDB understands that you may need to conduct ethical hacking
369
+ to test the security of your databases.
370
+
371
+ * - whitelist
372
+ - v
373
+ - add (to an access list), allow (access to), permit (access to)
374
+ - MongoDB Atlas allows that IP address to access to the database.
375
+
376
+ * - whitelist
377
+ - n
378
+ - access list, allow list, allowed list
379
+ - That IP address has been added from the access list for the
380
+ **shipwreck** database.
381
+
382
+ .. _neutral-graphics:
383
+
308
384
Use Culture-Neutral Graphics
309
385
----------------------------
310
386
0 commit comments