DOCS-16568 stateTransition Notice (#6741) (#6811)

* DOCS-16568 userOperations% clarification

* Force build

* Force build

* Reworks text

* Reworks text

* Fixes per Nick

* Fixes per Vishnu

Author: kennethdyer

source/reference/command/serverStatus.txt

@@ -2452,13 +2452,25 @@ metrics
 
 .. serverstatus:: metrics.repl.stateTransition.userOperationsKilled
 
-   The number of user operations stopped during the
+   The number of operations stopped during the
    :binary:`~bin.mongod` instance's state change.
 
+   .. note::
+
+      This metric reflects the total number of operations
+      killed, regardless of whether the operation was 
+      initiated by the user or the server.
+
 .. serverstatus:: metrics.repl.stateTransition.userOperationsRunning
 
-   The number of user operations that remained running during the
-   ``mongod`` instance's state change.
+   The number of operations that remained running during the
+   :binary:`~bin.mongod` instance's state change.
+
+   .. note::
+
+      This metric reflects the total number of operations
+      running, regardless of whether the operation was initiated
+      by the user or the server.
 
 .. serverstatus:: metrics.repl.syncSource