Remove skip for loading crypt_shared on Windows (#1787)

Author: kevinAlbs

.evergreen/scripts/run-tests.sh

@@ -207,9 +207,6 @@ if [[ "${CLIENT_SIDE_ENCRYPTION}" == "on" ]]; then
   # Check if tests should use the crypt_shared library.
   if [[ "${SKIP_CRYPT_SHARED_LIB}" == "on" ]]; then
     echo "crypt_shared library is skipped due to SKIP_CRYPT_SHARED_LIB=on"
-  elif [[ -d /cygdrive/c ]]; then
-    # We have trouble with this test on Windows. only set cryptSharedLibPath on other platforms
-    echo "crypt_shared library is skipped due to running on Windows"
   else
     export MONGOC_TEST_CRYPT_SHARED_LIB_PATH="${CRYPT_SHARED_LIB_PATH}"
     echo "crypt_shared library will be loaded with cryptSharedLibPath: [${MONGOC_TEST_CRYPT_SHARED_LIB_PATH}]"