(Debian packaging) update binary name for lintian override

Author: kkloberdanz

debian/libbsoncxx-noabi.lintian-overrides

@@ -3,4 +3,4 @@
 libbsoncxx-noabi: no-symbols-control-file
 
 # False positive on the spelling error
-libbsoncxx-noabi: spelling-error-in-binary ment meant [usr/lib/x86_64-linux-gnu/libbsoncxx.so.3.8.1]
+libbsoncxx-noabi: spelling-error-in-binary ment meant [usr/lib/x86_64-linux-gnu/libbsoncxx.so.3.9.0]