Weekly devbox dependencies update (#2377)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

devbox.lock

@@ -478,8 +478,8 @@
       }
     },
     "github:NixOS/nixpkgs/nixpkgs-unstable": {
-      "last_modified": "2025-05-31T03:30:20Z",
-      "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/59138c7667b7970d205d6a05a8bfa2d78caa3643?lastModified=1748662220&narHash=sha256-7gGa49iB9nCnFk4h%2Fg9zwjlQAyjtpgcFkODjcOQS0Es%3D"
+      "last_modified": "2025-06-06T12:35:49Z",
+      "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/a4ff0e3c64846abea89662bfbacf037ef4b34207?lastModified=1749213349&narHash=sha256-UAaWOyQhdp7nXzsbmLVC67fo%2BQetzoTm9hsPf9X3yr4%3D"
     },
     "go-mockery@latest": {
       "last_modified": "2025-05-16T20:19:48Z",