test(NODE-6097): fix azure kms tests (#4086)

Author: durran

.evergreen/config.in.yml

@@ -1169,17 +1169,7 @@ tasks:
           binary: bash
           add_expansions_to_env: true
           args:
-            - src/.evergreen/copy-driver-to-azure.sh
-      - command: subprocess.exec
-        type: test
-        params:
-          working_dir: src
-          binary: bash
-          add_expansions_to_env: true
-          env:
-            AZUREKMS_CMD: "env EXPECTED_AZUREKMS_OUTCOME=success bash src/.evergreen/run-azure-kms-tests.sh"
-          args:
-            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/run-command.sh
+            - src/.evergreen/copy-driver-to-azure-and-run.sh
 
   - name: "test-azurekms-fail-task"
     commands:
@@ -1300,9 +1290,10 @@ task_groups:
         params:
           working_dir: "src"
           binary: bash
-          add_expansions_to_env: true
+          env:
+            AZUREKMS_VMNAME_PREFIX: "NODE_DRIVER"
           args:
-            - .evergreen/setup-azure-vm.sh
+            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/setup.sh
       - command: expansions.update
         # Load AZUREKMS_VMNAME into the expansions.
         params:
@@ -1318,7 +1309,7 @@ task_groups:
           binary: bash
           add_expansions_to_env: true
           args:
-            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/delete-vm.sh
+            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/teardown.sh
     tasks:
       - test-azurekms-task
 

.evergreen/config.yml

@@ -1125,17 +1125,7 @@ tasks:
           binary: bash
           add_expansions_to_env: true
           args:
-            - src/.evergreen/copy-driver-to-azure.sh
-      - command: subprocess.exec
-        type: test
-        params:
-          working_dir: src
-          binary: bash
-          add_expansions_to_env: true
-          env:
-            AZUREKMS_CMD: env EXPECTED_AZUREKMS_OUTCOME=success bash src/.evergreen/run-azure-kms-tests.sh
-          args:
-            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/run-command.sh
+            - src/.evergreen/copy-driver-to-azure-and-run.sh
   - name: test-azurekms-fail-task
     commands:
       - command: expansions.update
@@ -3624,9 +3614,10 @@ task_groups:
         params:
           working_dir: src
           binary: bash
-          add_expansions_to_env: true
+          env:
+            AZUREKMS_VMNAME_PREFIX: NODE_DRIVER
           args:
-            - .evergreen/setup-azure-vm.sh
+            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/setup.sh
       - command: expansions.update
         params:
           file: src/testazurekms-expansions.yml
@@ -3639,7 +3630,7 @@ task_groups:
           binary: bash
           add_expansions_to_env: true
           args:
-            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/delete-vm.sh
+            - ${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/teardown.sh
     tasks:
       - test-azurekms-task
   - name: test_atlas_task_group

.evergreen/copy-driver-to-azure.sh renamed to .evergreen/copy-driver-to-azure-and-run.sh

@@ -1,13 +1,16 @@
 #! /usr/bin/env bash
 
 set -o errexit
+source "${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/secrets-export.sh"
 
 if [ -z ${AZUREKMS_RESOURCEGROUP+omitted} ]; then echo "AZUREKMS_RESOURCEGROUP is unset" && exit 1; fi
 if [ -z ${AZUREKMS_VMNAME+omitted} ]; then echo "AZUREKMS_VMNAME is unset" && exit 1; fi
-if [ -z ${AZUREKMS_PRIVATEKEYPATH+omitted} ]; then echo "AZUREKMS_PRIVATEKEYPATH is unset" && exit 1; fi
 
 source "${PROJECT_DIRECTORY}/.evergreen/init-node-and-npm-env.sh"
 
+export AZUREKMS_PUBLICKEYPATH=/tmp/testazurekms_publickey
+export AZUREKMS_PRIVATEKEYPATH=/tmp/testazurekms_privatekey
+
 echo "compressing node driver source ... begin"
 tar -czf node-driver-source.tgz src
 echo "compressing node driver source ... end"
@@ -22,3 +25,8 @@ echo "decompressing node driver tar on azure ... begin"
 export AZUREKMS_CMD="tar xf node-driver-source.tgz"
 "${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/run-command.sh"
 echo "decompressing node driver tar on azure ... end"
+
+echo "Running test ... begin"
+export AZUREKMS_CMD="env EXPECTED_AZUREKMS_OUTCOME=success bash src/.evergreen/run-azure-kms-tests.sh"
+${DRIVERS_TOOLS}/.evergreen/csfle/azurekms/run-command.sh
+echo "Running test ... end"