bump community.docker to 3.4.5

to resolve molecule test failure. More details:
ansible-collections/community.docker#611

Signed-off-by: everettraven <[email protected]>

Author: everettraven

pkg/plugins/ansible/v1/scaffolds/internal/templates/requirements.go

@@ -42,5 +42,5 @@ collections:
   - name: cloud.common
     version: "2.1.1"
   - name: community.docker
-    version: "3.4.0"
+    version: "3.4.5"
 `

testdata/memcached-molecule-operator/requirements.yml

@@ -7,4 +7,4 @@ collections:
   - name: cloud.common
     version: "2.1.1"
   - name: community.docker
-    version: "3.4.0"
+    version: "3.4.5"