cachefiles: Implement the I/O routines

Implement the I/O routines for cachefiles.  There are two sets of routines
here: preparation and actual I/O.

Preparation for read involves looking to see whether there is data present,
and how much.  Netfslib tells us what it wants us to do and we have the
option of adjusting shrinking and telling it whether to read from the
cache, download from the server or simply clear a region.

Preparation for write involves checking for space and defending against
possibly running short of space, if necessary punching out a hole in the
file so that we don't leave old data in the cache if we update the
coherency information.

Then there's a read routine and a write routine.  They wait for the cookie
state to move to something appropriate and then start a potentially
asynchronous direct I/O operation upon it.

Changes
=======
ver #2:
 - Fix a misassigned variable[1].

Signed-off-by: David Howells <[email protected]>
Reviewed-by: Jeff Layton <[email protected]>
cc: [email protected]
Link: https://lore.kernel.org/YaZOCk9zxApPattb@archlinux-ax161/ [1]
Link: https://lore.kernel.org/r/163819647945.215744.17827962047487125939.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v1
Link: https://lore.kernel.org/r/163906954666.143852.1504887120569779407.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v2
Link: https://lore.kernel.org/r/163967163110.1823006.9206718511874339672.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v3
Link: https://lore.kernel.org/r/164021562168.640689.8802250542405732391.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v4

Author: dhowells