Update CONTRIBUTING.md

Signed-off-by: Manuel <[email protected]>

Author: mtrezza

CONTRIBUTING.md

@@ -242,7 +242,10 @@ Once you have babel running in watch mode, you can start making changes to parse
 
 #### TypeScript Tests
 
-Type tests are located in [/types/tests.ts](/types/tests.ts) and are responsible for ensure types generated for each class is behaving as expected. Types must be generated using `npm run build:types` and should not be manually changed. These types are `.d.ts` files located in [/types](/types). *Note: Any type changes to `src/Options/index.js` should be manually updated in `types/Options/index.d.ts`.*
+Type tests are located in [/types/tests.ts](/types/tests.ts) and are responsible for ensuring that the type generation for each class is behaving as expected. Types are generated by manually running the script `npm run build:types`. The generated types are `.d.ts` files located in [/types](/types) and must not be manually changed after generation.
+
+> [!CAUTION]
+> An exemption are type changes to `src/Options/index.js` which must be manually updated in `types/Options/index.d.ts`, as these types are not generated via a script.
 
 When developing type definitions you can use `npm run watch:ts` in order to rebuild your changes automatically upon each save.