Remove stream_socket_sendto.phpt

Fails for me locally due to different number of warnings with
different messages. Rather than adding more wildcards I'm dropping
this test entirely, as it doesn't seem to test anything particularly
useful.

(cherry picked from commit 84333ca)

Author: nikic