[3.13] Run CI on the 3.13 branch (GH-118779) (#118781)

(cherry picked from commit c68311d)

Co-authored-by: Jelle Zijlstra <[email protected]>

Author: miss-islington

.github/workflows/build.yml

@@ -8,19 +8,11 @@ on:
   push:
     branches:
     - 'main'
-    - '3.12'
-    - '3.11'
-    - '3.10'
-    - '3.9'
-    - '3.8'
+    - '3.*'
   pull_request:
     branches:
     - 'main'
-    - '3.12'
-    - '3.11'
-    - '3.10'
-    - '3.9'
-    - '3.8'
+    - '3.*'
 
 permissions:
   contents: read