Clarify example for PurePath.match

Fixes Issue39285

Provide additional example and update wording to remove ambiguity around
the match functionlatiy.

Author: timlo

Doc/library/pathlib.rst

@@ -528,8 +528,10 @@ Pure paths provide the following methods and properties:
       >>> PurePath('a/b.py').match('/*.py')
       False
 
-   As with other methods, case-sensitivity is observed::
+   As with other methods, case-sensitivity follows platform defaults::
 
+      >>> PurePosixPath('b.py').match('*.PY')
+      False
       >>> PureWindowsPath('b.py').match('*.PY')
       True