Skip to content

Commit 8a8a9f8

Browse files
christopheNanJulienPalard
authored andcommitted
Indication de suivre un style académique. (#1047)
1 parent f1f96e0 commit 8a8a9f8

File tree

1 file changed

+4
-0
lines changed

1 file changed

+4
-0
lines changed

CONTRIBUTING.rst

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -379,6 +379,10 @@ Afin d'assurer la cohérence de nos traductions, voici quelques propositions et
379379
rappels pour les termes fréquents à traduire, n'hésitez pas à ouvrir un ticket
380380
si vous n'êtes pas d'accord.
381381

382+
Dans un souci de lisibilité et en accord avec la préconisation de l'Académie
383+
française, nous utilisons le masculin pour indiquer un genre neutre. Par
384+
exemple : l'utilisateur ou le lecteur.
385+
382386
Pour trouver facilement comment un terme est déjà traduit dans notre
383387
documentation, vous pouvez utiliser `pogrep`_.
384388

0 commit comments

Comments
 (0)