sync with cpython 356f5967

Author: github-actions[bot]

howto/isolating-extensions.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-17 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-27 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #: ../../howto/isolating-extensions.rst:339
 msgid ""
 "Define a traverse function using ``Py_tp_traverse``, which visits the type "
-"(e.g. using :c:expr:`Py_VISIT(Py_TYPE(self))`)."
+"(e.g. using ``Py_VISIT(Py_TYPE(self))``)."
 msgstr ""
 
 #: ../../howto/isolating-extensions.rst:342
@@ -617,9 +617,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/isolating-extensions.rst:485
 msgid ""
-"Do not confuse the defining class with :c:expr:`Py_TYPE(self)`. If the "
-"method is called on a *subclass* of your type, ``Py_TYPE(self)`` will refer "
-"to that subclass, which may be defined in different module than yours."
+"Do not confuse the defining class with ``Py_TYPE(self)``. If the method is "
+"called on a *subclass* of your type, ``Py_TYPE(self)`` will refer to that "
+"subclass, which may be defined in different module than yours."
 msgstr ""
 
 #: ../../howto/isolating-extensions.rst:490

library/bisect.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 17:39+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-27 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-01 12:53+0800\n"
 "Last-Translator: Matt Wang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -43,14 +43,15 @@ msgstr ""
 "善。"
 
 #: ../../library/bisect.rst:19
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The module is called :mod:`bisect` because it uses a basic bisection "
 "algorithm to do its work.  Unlike other bisection tools that search for a "
 "specific value, the functions in this module are designed to locate an "
-"insertion point. Accordingly, the functions never call an :meth:`__eq__` "
-"method to determine whether a value has been found.  Instead, the functions "
-"only call the :meth:`__lt__` method and will return an insertion point "
-"between values in an array."
+"insertion point. Accordingly, the functions never call an :meth:`~object."
+"__eq__` method to determine whether a value has been found.  Instead, the "
+"functions only call the :meth:`~object.__lt__` method and will return an "
+"insertion point between values in an array."
 msgstr ""
 "這個模組被稱為 :mod:`bisect` 是因為它使用基本二分演算法來完成其工作。不像其它"
 "搜尋特定值的二分法工具，本模組中的函式旨在定位插入點。因此，這些函式永遠不會"
@@ -131,9 +132,10 @@ msgid "Insert *x* in *a* in sorted order."
 msgstr "將元素 *x* 插入 list *a*，並維持順序。"
 
 #: ../../library/bisect.rst:75
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This function first runs :py:func:`~bisect.bisect_left` to locate an "
-"insertion point. Next, it runs the :meth:`insert` method on *a* to insert "
+"insertion point. Next, it runs the :meth:`!insert` method on *a* to insert "
 "*x* at the appropriate position to maintain sort order."
 msgstr ""
 "此函式先使用 :py:func:`~bisect.bisect_left` 搜索插入位置，接著用 :meth:"
@@ -161,9 +163,10 @@ msgstr ""
 "面（右邊）。"
 
 #: ../../library/bisect.rst:95
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This function first runs :py:func:`~bisect.bisect_right` to locate an "
-"insertion point. Next, it runs the :meth:`insert` method on *a* to insert "
+"insertion point. Next, it runs the :meth:`!insert` method on *a* to insert "
 "*x* at the appropriate position to maintain sort order."
 msgstr ""
 "此函式先使用 :py:func:`~bisect.bisect_right` 搜索插入位置，接著用 :meth:"