test: update esbuild-register (#13025)

Author: markdalgleish

packages/create-react-router/package.json

@@ -54,8 +54,8 @@
     "@types/gunzip-maybe": "^1.4.0",
     "@types/recursive-readdir": "^2.2.1",
     "@types/tar-fs": "^2.0.1",
-    "esbuild": "0.17.6",
-    "esbuild-register": "^3.3.2",
+    "esbuild": "0.25.0",
+    "esbuild-register": "^3.6.0",
     "msw": "^1.2.3",
     "tiny-invariant": "^1.2.0",
     "tsup": "^8.3.0",

packages/react-router-dev/package.json

@@ -111,7 +111,7 @@
     "@types/prettier": "^2.7.3",
     "@types/set-cookie-parser": "^2.4.1",
     "dotenv": "^16.0.0",
-    "esbuild-register": "^3.3.2",
+    "esbuild-register": "^3.6.0",
     "execa": "5.1.1",
     "express": "^4.19.2",
     "fast-glob": "3.2.11",