refactor: stop using node-fetch inside create-remix (#7345)

Co-authored-by: Matt Brophy <[email protected]>

Author: MichaelDeBoey

packages/remix-dev/package.json

@@ -53,7 +53,6 @@
     "lodash": "^4.17.21",
     "lodash.debounce": "^4.0.8",
     "minimatch": "^9.0.0",
-    "node-fetch": "^2.6.9",
     "ora": "^5.4.1",
     "picocolors": "^1.0.0",
     "picomatch": "^2.3.1",
@@ -81,7 +80,6 @@
     "@types/jsesc": "^3.0.1",
     "@types/lodash.debounce": "^4.0.6",
     "@types/node": "^18.17.1",
-    "@types/node-fetch": "^2.5.7",
     "@types/npmcli__package-json": "^4.0.0",
     "@types/picomatch": "^2.3.0",
     "@types/prettier": "^2.7.3",