Retrigger run when pushing formatting changes via CI (#3843)

We do not currently re-trigger the CI run if formatting is pushed within
the CI run.

---------

Co-authored-by: github-actions <[email protected]>

Author: goodlyrottenapple

.github/workflows/test.yml

@@ -25,6 +25,7 @@ jobs:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.ref }}
           fetch-depth: 0
           submodules: recursive
+          token: ${{ secrets.JENKINS_GITHUB_PAT }}
 
       - name: 'Install Nix'
         uses: cachix/install-nix-action@v25