[Clang][RISCV][NFC] Re-run update_cc_test_checks.py on riscv-rvv-vls-*.c

IR names have been changed from https://reviews.llvm.org/D155220.

Author: tclin914