Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 30, 2020. It is now read-only.

Commit c51b702

Browse files
contribute-bugs: links and update
Updated text, links and fixed typos.
1 parent d6c8651 commit c51b702

File tree

1 file changed

+10
-6
lines changed

1 file changed

+10
-6
lines changed

ru-RU/contribute-bugs.md

Lines changed: 10 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,21 +11,25 @@ title: Участие в разработке Rust — поиск, клас
1111
разработке Rust — искать задачи с метками [E-easy] и [E-mentor].
1212
Данные задачи вполне решаемы новичками в Rust.
1313

14-
К задаче с меткой `E-mentor`, добровольно назначается опытный Rust
15-
разработчик, который комментариями помогает решенить задачу и помогает
16-
отправить решение через [GitHub pull request][pull].
14+
Метка `E-mentor` означает что опытный Rust разработчик, который своими
15+
комментариями поможет решить задачу и подготовить
16+
[GitHub pull request][pull]. Свяжитесь с ним по поводу этой задачи,
17+
[упомянув][@mentioning] его в комментарии, ипользуя IRC либо e-mail.
18+
Нужно отметить, что у опытных разработчиков полным полно уведомлений,
19+
и не отчаивайтесь, если на ваше сообщение не придет ответ.
20+
Не стесняйтесь выходить с ними на контакт любыми способами.
1721

1822
Другие проекты в Rust так же имеют задачи начального уровня, включая
1923
веб-браузер [Servo], HTTP библиотеку [hyper], форматировщик исходных
2024
кодов [rustfmt], привязки к Unix библиотеке [nix] и коллекцию средств
2125
синтаксического контроля [clippy].
2226

23-
Так как Rust имеет [обширные средства для тестирования], всегда
24-
найдется что протестировать. Метка [E-needtest] означает что для
27+
Так как Rust имеет [обширные средства для тестирования][test], всегда
28+
найдется что протестировать. Метка [E-needstest] означает что для
2529
задачи есть решение но нет тестов. Написание тестов это хороший путь к
2630
пониманию нового проекта, и позволяет начать участие в разработке.
2731

28-
Rust всегда нужны люди, которые будут классифицировать задачи:
32+
Rust всегда нужны люди, которые будут [классифицировать][triage] задачи:
2933
воспроизводить баги, минимизировать тестов, назначать метки, закрывать
3034
решенные задачи. Нужно отметить, что необходимы соответствующие
3135
разрешения, чтобы GitHub позволил вам назначать метки, но это не проблема,

0 commit comments

Comments
 (0)