Translate to Spanish: team

Author: alx741

es/team.md

@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+layout: es/default
+title: El equipo de Rust · El lenguaje de programación de Rust
+---
+
+<style type="text/css">
+.headshot {
+  border: 1px solid #888;
+  width: 140px;
+}
+
+.person {
+  display: inline-block;
+  position: relative;
+  margin-bottom: 20px;
+}
+.lead { font-weight: bold; }
+.lead .name::after { content: " (lead)"; }
+.details {
+  display: none;
+  position: absolute;
+  bottom: 0;
+  left: 0;
+  right: 0;
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.5);
+  color: white;
+  font-weight: normal;
+}
+.person:hover .details {
+   display: block;
+}
+
+.headshots {
+  text-align: center;
+  margin: 0px auto;
+  padding: 0;
+  width: 700px;
+  max-width: 100%;
+  list-style: none;
+}
+</style>
+
+# El equipo de Rust
+
+El proyecto Rust está
+[gobernado](https://github.com/rust-lang/rfcs/blob/master/text/1068-rust-governance.md)
+por varios equipos, cada uno enfocado en una área de interés especifica. Aquí se
+encuentran listados en orden alfabético.
+
+Para contactar a un equipo, publica tu pregunta o comentario en [el foro
+interno](https://internals.rust-lang.org/) and tag your post with the category
+correspondiente a el nombre de cada equipo. Por favor notar que las cuestiones
+de seguridad deberían regirse al [proceso de revelación de seguridad de
+Rust](security.html).
+
+{% for team in site.data.team.teams %}
+<section id="{{ team.name | replace:' ','-' }}">
+<h2> {{ page.localized-teams[team.name].name | default: team.name }} </h2>
+
+<strong>Responsabilidad</strong>: <em>{{ page.localized-teams[team.name].responsibility | default: team.responsibility }}</em>
+
+<br />
+
+{% if team.email %}
+  <strong>Contacto</strong>:
+  <a href="mailto:{{ team.email | uri_escape }}">{{ team.email }}</a>
+{% endif %}
+
+<ul class="headshots">
+{% for nick in team.members %}
+  {% assign person = site.data.team.people[nick] %}
+  {% if person.site %}
+    {% assign sitename = person.site %}
+  {% else %}
+    {% assign sitename = "github" %}
+  {% endif %}
+  {% assign website = site.data.team.sites[sitename] %}
+  <li class="person {% if team.lead and team.lead == nick %}lead{% endif %}">
+  <a href="{{ website.url | replace:'%nick',nick }}">
+    <div class="name">{{ person.name }}</div>
+    <div class="details">
+      <div>irc: {% if person.irc %}{{ person.irc }}{% else %}{{ nick }}{% endif %}</div>
+      {% if person.ex-teams %}
+      <div>teams: {% for ex-team in person.ex-teams %}{% if forloop.first == false %}, {% endif %}{{ page.localized-ex-teams[ex-team] | default: ex-team }}{% endfor %}</div>
+      {% endif %}
+    </div>
+    <img class="headshot" src="{{ website.avatar | replace:'%nick',nick }}" alt="{{ person.name }}">
+  </a>
+</li>
+{% endfor %}
+</ul>
+</section>
+{% endfor %}