Merge pull request #2726 from rust-lang/add-links-422

Add links 422

Author: nellshamrell

draft/2021-12-22-this-week-in-rust.md

@@ -23,22 +23,20 @@ If you find any errors in this week's issue, [please submit a PR](https://github
 ### Project/Tooling Updates
 * [Zellij 0.23.0 released with new collaboration features](https://zellij.dev/news/multiplayer-sessions/)
 * [SixtyFPS (GUI crate): Changelog for 19th of December 2021](https://sixtyfps.io/thisweek/2021-12-20.html)
-
-* [You can now buy Black Hat Rust with PayPal, Apple Pay & Google Pay](https://kerkour.com/black-hat-rust-paypal-apple-pay-google-pay/]
-
+* [You can now buy Black Hat Rust with PayPal, Apple Pay & Google Pay](https://kerkour.com/black-hat-rust-paypal-apple-pay-google-pay/)
 * [This week in Databend #21: an elastic and reliable cloud warehouse](https://weekly.databend.rs/2021-12-22-databend-weekly/)
 
 ### Observations/Thoughts
 * [Contexts and capabilities in Rust](https://tmandry.gitlab.io/blog/posts/2021-12-21-context-capabilities/)
-
 * [Video] [Safe && Portable Data Structure Design (10 minute lightning talk)](https://www.youtube.com/watch?v=1UtklNrB8XA&t=1619s)
 
 ### Rust Walkthroughs
-
-- [Cross-compiling Rust Lambdas on macOS without Docker](https://noserve.rs/rust-lambdas-macos/)
-- [ZH] [「Pin 三部曲」第二部之 《Rust Pin 进阶](https://folyd.com/blog/rust-pin-advanced/)
+* [Cross-compiling Rust Lambdas on macOS without Docker](https://noserve.rs/rust-lambdas-macos/)
+* [ZH] [「Pin 三部曲」第二部之 《Rust Pin 进阶](https://folyd.com/blog/rust-pin-advanced/)
 
 ### Miscellaneous
+* [TypeVille Call for Papers (ends 9th of January 2022)](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdzWAX_N7rkJlVza73hZuNDCZIzKtinGJv6OjcdfdOpJ5w6Ww/viewform)
+* [PT] [Olá e seja bem vindo a outra edição de esta semana em: Rust! #420 (08/12/2021). 🌟](https://github.com/luisvonmuller/Esta-Semana-Em-Rust/blob/main/%23420.md)
 
 ## Crate of the Week
 
@@ -57,6 +55,8 @@ Every week we highlight some tasks from the Rust community for you to pick and g
 
 Some of these tasks may also have mentors available, visit the task page for more information.
 
+* [diesel-rs - Documentation improvements](https://github.com/diesel-rs/diesel/pull/2996)
+
 If you are a Rust project owner and are looking for contributors, please submit tasks [here][guidelines].
 
 [guidelines]: https://users.rust-lang.org/t/twir-call-for-participation/4821
@@ -173,10 +173,23 @@ Email the [Rust Community Team][community] for access.
 
 # Rust Jobs
 
+**Astropad**
+
+* [Software Engineering Manager (Remote North America time zones)](https://astropad.com/software-engineering-manager/)
+
 **Timescale**
-[Senior Rust/C/C++ Engineer, Database Toolkit (Remote (UTC-8 to UTC-5)](https://boards.greenhouse.io/timescale/jobs/5542785002)
 
-*Tweet us at [@ThisWeekInRust](https://twitter.com/ThisWeekInRust) to get your job offers listed here!*
+* [Senior Rust/C/C++ Engineer, Database Toolkit (Remote (UTC-8 to UTC-5)](https://boards.greenhouse.io/timescale/jobs/5542785002)
+
+**Tangam**
+
+* [Rust Developer (Remote)](https://www.tangram.dev/jobs)
+
+**Kraken**
+
+* [Backend Engineer - Rust - Core Backend (Remote)](https://jobs.lever.co/kraken/4019a818-4a7b-46ef-9225-c53c7a7f238c)
+* [Backend Engineer, Kraken Futures - Rust (Remote)](https://jobs.lever.co/kraken/fe1e07f4-6d7c-4f65-9a8f-27cf3b3fd2b1)
+* [Senior Rust Engineer - Banking (Remote)](https://jobs.lever.co/kraken/2863623f-13c9-4f50-992d-7c25736a60f9)
 
 **Parity Technologies**
 
@@ -185,6 +198,8 @@ Email the [Rust Community Team][community] for access.
 * [Multiple other Rust / Blockchain Engineering positions](https://www.parity.io/jobs)
 
 
+*Tweet us at [@ThisWeekInRust](https://twitter.com/ThisWeekInRust) to get your job offers listed here!*
+
 # Quote of the Week
 
 > Important crab-related diagnostics improvement shipping in nightly