Merge pull request #2033 from rust-lang/master

Deploy

Author: Manishearth

Cargo.lock

@@ -10,7 +10,7 @@ rocket = "0.5.1"
 rocket_dyn_templates = { version = "0.2.0", features = ["handlebars"] }
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 sass-rs = "0.2.1"
-reqwest = { version = "0.12.5", features = ["json"] }
+reqwest = { version = "0.12.7", features = ["json"] }
 toml = "0.8"
 serde_json = "1.0"
 rust_team_data = { git = "https://github.com/rust-lang/team" }

Cargo.toml

@@ -92,6 +92,7 @@ install-other-methods-link = En apprendre plus
 ## components/tools/rustup.hbs
 
 tools-rustup-unixy = Il semblerait que vous utilisez macOS, Linux ou un autre OS de type UNIX. Pour télécharger Rustup et installer Rust, exécutez la commande suivante dans votre terminal, puis suivez les instructions à l'écran.
+tools-rustup-windows-2 = Il semblerait que vous utilisez Windows. Pour commencer à utiliser Rust, téléchargez l'installeur, puis exécutez-le et suivez les instructions à l'écran. Vous pourriez avoir besoin d'installer les <a href="https://visualstudio.microsoft.com/visual-cpp-build-tools/">outils Visual Studio C++ Build</a> lorsque cela vous sera demandé. Si vous n'utilisez pas Windows, consultez les <a href="https://forge.rust-lang.org/infra/other-installation-methods.html">"autres méthodes d'installation"</a>.
 tools-rustup-wsl-heading = Sous-système Windows pour Linux
 tools-rustup-wsl = Si vous êtes un utilisateur du sous-système Windows pour Linux, exécutez la commande suivante dans votre terminal, puis suivez les instructions à l'écran.
 tools-rustup-unknown = Rust fonctionne sur Windows, Linux, macOS, FreeBSD et NetBSD. Si vous êtes sur une de ces plateformes et voyez ceci, veuillez rapporter une erreur avec les valeur suivantes :
@@ -101,6 +102,7 @@ tools-rustup-manual-windows = Si vous êtes sous Windows,<br> téléchargez et e
 tools-rustup-manual-default = Pour installer Rust, si vous utilisez un Unix comme le WSL, Linux ou macOS,<br> exécutez la commande suivante dans votre terminal, puis suivez les instructions à l'écran.
 tools-rustup-manual-default-windows = Si vous utilisez Windows,<br> téléchargez et exécutez <a href="https://win.rustup.rs">rustup‑init.exe</a>, puis suivez les instructions à l'écran.
 
+
 ## components/tools/editors.hbs
 
 tools-editor-vscode = VS Code

locales/fr/tools.ftl

@@ -33,7 +33,7 @@
       </div>
     </div>
     <br/>
-    <a href="https://github.com/rust-lang/www.rust-lang.org/issues/new" class="button button-secondary">{{fluent "tools-rustup-report"}}</a>
+    <a href="https://github.com/rust-lang/www.rust-lang.org/issues/new?title=Unrecognized%20platform&body=navigator.platform%3A%20_please%20fill%20out_%0Anavigator.appVersion%3A%20_please%20fill%20out_%0A%0AThe%20website%20did%20not%20recognize%20the%20platform%20I%27m%20on%2C%20so%20I%20am%20unable%20to%20install%20rustup." class="button button-secondary">{{fluent "tools-rustup-report"}}</a>
     <hr/>
     <div>
       <p>

templates/components/tools/rustup.html.hbs

@@ -6,7 +6,7 @@
         </header>
         <div class="testimonials">
             <div class="testimonial flex flex-row">
-                <div class="w-30-l tc pa5">
+                <div class="w-30-l tc pa5 dn db-l">
                   <img src="/static/images/user-logos/cloudflare.svg" alt="{{fluent "wasm-production-cloudflare-alt"}}" />
                 </div>
                 <div class="w-70-l">
@@ -27,14 +27,14 @@
                         &ndash; {{fluent "wasm-production-mozilla-attribution" href="https://hacks.mozilla.org/2018/01/oxidizing-source-maps-with-rust-and-webassembly/"}}
                     </p>
                 </div>
-                <div class="w-30-l tc pa3">
+                <div class="w-20-l tc pa3 dn db-l">
                     <a href="https://hacks.mozilla.org/2018/01/oxidizing-source-maps-with-rust-and-webassembly/" class="db">
                         <img src="/static/images/firefox.png" alt="{{fluent "wasm-production-mozilla-alt"}}" />
                     </a>
                 </div>
             </div>
             <div class="testimonial flex flex-row">
-                <div class="w-30-l tc pa5">
+                <div class="w-30-l tc pa5 dn db-l">
                   <img src="/static/images/dropbox.svg" alt="{{fluent "wasm-production-dropbox-alt"}}" />
                 </div>
                 <div class="w-70-l">