Skip to content

Commit 206b0e8

Browse files
committed
Insert the "Rust Leadership Council" into the labels for the contact buttons on the prodction page
This also removes severely outdated mentions of the "production team" which never was adapted properly into the translations
1 parent 4ed938a commit 206b0e8

File tree

9 files changed

+18
-18
lines changed

9 files changed

+18
-18
lines changed

locales/es/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = Logo de Dropbox
1313
production-yelp = Yelp ha desarrollado un <em>framework</em> en Rust para tests A/B en tiempo real. Se usa en todos las páginas y apps de Yelp, para lanzar experimentos en áreas desde UX hasta infraestructura interna. Eligieron Rust porque es tan rápido como C (bajo coste de ejecución) y más seguro que este (bajo coste de mantenimiento).
1414
production-yelp-alt = Logo de Yelp
1515
production-share = ¿Tu compañía usa Rust? ¡Considera compartir tu experiencia con nosotros!
16-
production-share-button = Contacta con el equipo de usuarios de producción
16+
production-share-button = Contacta con el Leadership Council
1717
production-users = ¿Quieres saber más sobre quién usa Rust en producción?
1818
production-users-button = Echa un vistazo a la página de usuarios
1919
production-domain = ¡Descubre compañías que están usando las herramientas en dominios específicos!
2020
production-support = Apoya a Rust
2121
production-sponsor = ¿Te interesa patrocinar el desarrollo de Rust? ¿O una conferencia de Rust? Queremos hablar contigo.
22-
production-contact-core = Contacta con el equipo <em>core</em>
22+
production-contact-core = Contacta con el Leadership Council
2323
production-license-header = Licencia
2424
production-license = Rust tiene una licencia doble, Apache License 2.0 y MIT, que lo hace apto para todo tipo de proyectos.
2525
production-license-link = Políticas: licencia

locales/fr/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = logo de dropbox
1313
production-yelp = Yelp a développé un framework en Rust pour effectuer des tests A/B en temps réel. Il est utilisé par tous les sites web et applications Yelp et permet d'expérimenter des sujets allant de l'expérience utilisateur à l’infrastructure interne. Rust a été choisi car il est aussi rapide que le C (économique à exécuter) et plus sûr que le C (simple à maintenir).
1414
production-yelp-alt = logo de yelp
1515
production-share = Votre entreprise utilise Rust ? Songez à partager votre expérience avec nous !
16-
production-share-button = Contacter l'équipe s'occupant des utilisateurs en production
16+
production-share-button = Contacter le Leadership Council
1717
production-users = Vous voulez savoir qui utilise Rust en production ?
1818
production-users-button = Consulter la page des utilisateurs
1919
production-domain = Voir comment des entreprises utilisent les outils dans des domaines de développement spécifiques !
2020
production-support = Soutenir Rust
2121
production-sponsor = Intéressé pour sponsoriser un travail sur Rust ? Une conférence Rust ? Nous adorerions que vous nous en parliez.
22-
production-contact-core = Contacter l'équipe principale (Core Team)
22+
production-contact-core = Contacter le Leadership Council
2323
production-license-header = Licence
2424
production-license = Rust est distribué sous double licences : l’Apache License Version 2.0 et la MIT license, ce qui le rend adapté à toutes sortes de projets.
2525
production-license-link = Politiques des licences

locales/it/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = logo dropbox
1313
production-yelp = Yelp ha sviluppato il proprio framework A/B testing real time in Rust. Il framework viene usato da ogni sito web e da tutte le applicazioni Yelp, e la sperimentazione spazia dalla UX all'infrastruttura interna. Rust è stato scelto perché è veloce come il C (quindi semplice da gestire) ma più sicuro (quindi semplice da mantenere).
1414
production-yelp-alt = logo yelp
1515
production-share = La tua azienda usa Rust? Condividi la tua esperienza con noi!
16-
production-share-button = Mettiti in contatto con il Production Users Team
16+
production-share-button = Mettiti in contatto con il Leadership Council
1717
production-users = Vuoi saperne di più da chi usa Rust in produzione?
1818
production-users-button = Guarda la pagina degli utenti
1919
production-domain = Scopri come le aziende usano questi strumenti in specifici ambiti di sviluppo!
2020
production-support = Supporta Rust
2121
production-sponsor = Sei interessato a sponsorizzare dello sviluppo su Rust? O una conferenza su Rust? Saremmo felicissimi di entrare in contatto!
22-
production-contact-core = Manda un messaggio al Core Team
22+
production-contact-core = Manda un messaggio al Leadership Council
2323
production-license-header = Licenza
2424
production-license = Rust è rilasciato con doppia licenza, Apache License Version 2.0 e MIT license, che lo rendono perfetto per qualsiasi tipo di progetto.
2525
production-license-link = Policy: Licenza

locales/ja/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = Dropbox ロゴ
1313
production-yelp = YelpはリアルタイムA/BテストのためのフレームワークをRustで開発しました。Yelpのウェブサイトやアプリすべてに渡って使われており、対象範囲はUXから内部インフラまで多岐に渡ります。RustはCと同等に速く(実行コストが低い)、Cよりも安全(容易にメンテナンスできる)であるために選ばれました。
1414
production-yelp-alt = yelp ロゴ
1515
production-share = あなたの会社はRustを使っていますか? あなたの体験をぜひ共有してください!
16-
production-share-button = プロダクションユーザチームに連絡する
16+
production-share-button = リーダーシップカウンシルに連絡する
1717
production-users = Rustをプロダクションで使っている人々についてもっと知りたいですか?
1818
production-users-button = ユーザページを見る
1919
production-domain = 企業が特定の開発ドメインにおいてどのようにツールを使っているかご覧ください!
2020
production-support = Rustを支援する
2121
production-sponsor = Rustの開発、もしくはRustカンファレンスのスポンサードに興味がありますか? あなたからの連絡をお待ちしております。
22-
production-contact-core = コアチームへメッセージを送る
22+
production-contact-core = リーダーシップカウンシルへメッセージを送る
2323
production-license-header = ライセンス
2424
production-license = Rustは、Apacheライセンスバージョン2.0およびMITライセンスでデュアルライセンスされており、あらゆる種類のプロジェクトにぴったりです。
2525
production-license-link = ポリシー:ライセンス

locales/pt-BR/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = logo da Dropbox
1313
production-yelp = Yelp desenvolveu um framework em Rust para teste A/B em tempo real. O sistema é usado em todo os sites e aplicativos da Yelp, e os experimentos vão desde testes de UX até a infraestrutura interna. Rust foi escolhido por ser tão rápido quanto C (barato de rodar) e mais seguro que C (barato de manter).
1414
production-yelp-alt = logo da Yelp
1515
production-share = Sua empresa usa Rust? Considere compartilhar sua experiência conosco!
16-
production-share-button = Contate a Equipe de Usuários em Produção
16+
production-share-button = Contate o Leadership Council
1717
production-users = Quer saber quem mais tem usado Rust em produção?
1818
production-users-button = Confira a página de usuários
1919
production-domain = Veja como empresas estão usando ferramentas em específicos domínios de desenvolvimento!
2020
production-support = Apoiando Rust
2121
production-sponsor = Interessando em patrocinar o trabalho em Rust? Uma conferência sobre Rust? Adoraríamos saber mais.
22-
production-contact-core = Fale com a Equipe Principal
22+
production-contact-core = Fale com o Leadership Council
2323
production-license-header = Licença
2424
production-license = Rust é comumente licenciado sob duas licenças, a Licença Apache v2.0 e a Licença MIT, sendo adequado para qualquer tipo de projeto.
2525
production-license-link = Políticas: Licenças

locales/ru/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = Логотип dropbox
1313
production-yelp = Yelp разработали фреймворк на Rust для A/B тестирования в реальном времени. Он используется на всех сайтах и приложениях Yelp, а субъекты экспериментов варьируются от UX до внутренней инфраструктуры. Rust был выбран потому что он такой же быстрый, как C (дешёвый в эксплуатации), и безопаснее, чем С (дешёвый в поддержке).
1414
production-yelp-alt = Логотип yelp
1515
production-share = Ваша компания использует Rust? Рассмотрите возможность поделиться своим опытом с нами!
16-
production-share-button = Свяжитесь с production users team
16+
production-share-button = Свяжитесь с Leadership Council
1717
production-users = Хотите узнать больше о тех, кто использует Rust в производстве?
1818
production-users-button = Посмотрите страницу использующих
1919
production-domain = Посмотрите, как компании используют инструменты в конкретных областях разработки!
2020
production-support = Поддержка Rust
2121
production-sponsor = Заинтересованы в спонсировании разработки Rust? Или хотите устроить конференцию? Можешь обратиться к нам.
22-
production-contact-core = Связаться с Core Team
22+
production-contact-core = Связаться с Leadership Council
2323
production-license-header = Лицензия
2424
production-license = Rust имеет двойную лицензию: Apache License Version 2.0 и MIT, что делает его пригодным для всех видов проектов.
2525
production-license-link = Политики: Лицензия

locales/tr/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = dropbox logosu
1313
production-yelp = Yelp, gerçek zamanlı A/B testi için Rust'ta bir çatı geliştirdi. Tüm Yelp web sitelerinde ve uygulamalarında bu çatı kullanılmaktadır ve çatının denendiği konular UX'ten dahili altyapıya kadar uzanmaktadır. Rust bu görev için seçildi çünkü C kadar hızlı (çalışması ucuz) ve C'den daha güvenli (bakım yapması ucuz) idi.
1414
production-yelp-alt = yelp logosu
1515
production-share = Şirketiniz Rust kullanıyor mu? Tecrübenizi bizimle paylaşmayı göz önünde bulundurun!
16-
production-share-button = Üretim kullanıcıları ekibine ulaşın
16+
production-share-button = Leadership Council'a ulaşın
1717
production-users = Üretimde Rust'ı kullananlar hakkında daha fazla bilgi almak mı istiyorsunuz?
1818
production-users-button = Kullanıcılar sayfasına göz atın
1919
production-domain = Şirketlerin özel geliştirme alanlarında araçları nasıl kullandığına bakın!
2020
production-support = Rust'ı Desteklemek
2121
production-sponsor = Rust'taki çalışmayı desteklemek için meraklı mısınız? Bir Rust konferansı mı? Sizden haber almaktan mutluluk duyarız.
22-
production-contact-core = Çekirdek Ekibine Mesaj At
22+
production-contact-core = Leadership Council'a Mesaj At
2323
production-license-header = Lisans
2424
production-license = Rust, her türlü projeye uygun olması için Apache Lisansı Sürüm 2.0 ve MIT lisansı ile çifte olarak lisanslanmıştır.
2525
production-license-link = Politikalar: Lisans

locales/zh-CN/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = dropbox 标志
1313
production-yelp = Yelp 使用 Rust 开发了一个实时 A/B 测试的框架。它广泛应用于所有的 Yelp 网页和应用,选择 Rust 是因为它和 C 语言一样快(运行代价小),同时比 C 语言更安全(易于维护)。
1414
production-yelp-alt = yelp 标志
1515
production-share = 您的公司在使用 Rust 吗?可以考虑把您的经验分享给我们!
16-
production-share-button = 联系生产环境用户团队
16+
production-share-button = 联系 Leadership Council
1717
production-users = 想了解更多在生产环境使用 Rust 的用户吗?
1818
production-users-button = 查看用户列表
1919
production-domain = 了解公司如何在专门的开发领域中使用工具!
2020
production-support = 支持 Rust
2121
production-sponsor = 有兴趣赞助 Rust 的工作吗? Rust 会议? 我们很乐意听取您的意见。
22-
production-contact-core = 联系核心团队
22+
production-contact-core = 联系 Leadership Council
2323
production-license-header = 许可证
2424
production-license = Rust 通过 Apache 2.0 许可证和 MIT 许可证进行双重许可,适用于各种类型的项目。
2525
production-license-link = 政策:许可证

locales/zh-TW/production.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,13 +13,13 @@ production-dropbox-alt = dropbox 標誌
1313
production-yelp = Yelp 使用 Rust 開發一個即時的 A/B 測試框架。 他廣泛應用在所有 Yelp 的網頁與應用,選擇 Rust 的原因是它和 C 語言一樣快(執行的消耗的資源較少),但比 C 語言要更安全(並易於維護)。
1414
production-yelp-alt = yelp 標誌
1515
production-share = 您的公司在使用 Rust 嗎?可以考慮把您的經驗分享給我們!
16-
production-share-button = 聯繫正式環境使用者團隊
16+
production-share-button = 聯繫 Leadership Council
1717
production-users = 想了解更多在正式環境使用 Rust 的開發者嗎?
1818
production-users-button = 查看使用者清單
1919
production-domain = 了解公司如何在專門的開發領域中使用工具!
2020
production-support = 支持 Rust
2121
production-sponsor = 有興趣贊助 Rust 的工作嗎?或 Rust 研討會?我們很樂意聽取您的意見。
22-
production-contact-core = 聯絡核心團隊
22+
production-contact-core = 聯絡 Leadership Council
2323
production-license-header = 授權條款
2424
production-license = Rust 使用 Apache 2.0 授權條款和 MIT 授權條款,適用於各類型的專案。
2525
production-license-link = 政策:授權條款

0 commit comments

Comments
 (0)