Skip to content

Commit e5af5e8

Browse files
upsupermozilla-pontoon
authored andcommitted
Pontoon: Update Chinese (zh-CN) localization of Rust Website
Localization authors: - Alex <[email protected]> - Xidorn Quan <[email protected]>
1 parent 11a5bac commit e5af5e8

File tree

2 files changed

+6
-1
lines changed

2 files changed

+6
-1
lines changed

locales/zh-CN/governance.ftl

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,7 +25,8 @@ governance-members = 成员和联系方式
2525

2626
governance-team-email = 发送邮件至{ $teamname }
2727
governance-team-repository = { $teamname } 仓库
28-
governance-team-discord = Discord 上的{ $channel }
28+
governance-team-discord = Discord 上的 { $channel }
29+
governance-team-zulip = Zulip 上的 { $stream }
2930
governance-user-github = GitHub: { $link }
3031
governance-user-team-leader = 团队领导
3132
governance-members-header = 成员

locales/zh-CN/sponsors.ftl

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,8 @@ sponsors-description = Rust 项目使用的基础设施来自于以下公司的
55
sponsors-caveat = 许多公司和个人付出了大量的时间和人力资源,我们打算在不久的将来公开致谢。
66
sponsors-1password-alt = 1Password
77
sponsors-1password = 1Password 为 Rust 团队提供了免费的 1Password 团队订阅,被用于存储和在团队成员之间共享秘密。
8+
sponsors-arm-alt = ARM
9+
sponsors-arm = ARM 正在为 Rust 的 CI 基础架构提供构建器,以便在 AArch64 上测试编译器。
810
sponsors-microsoft-alt = Microsoft Azure
911
sponsors-microsoft = Microsoft Azure 为 Rust 的 CI 基础设施赞助了构建器。值得注意的是,资源消耗极大的 rust-lang/rust 仓库正在使用它。
1012
sponsors-aws-alt = Amazon Web Services
@@ -13,6 +15,8 @@ sponsors-google-cloud-alt = Google Cloud
1315
sponsors-google-cloud = Google Cloud 通过帮助运行 Crater 防止编译器机能倒退为 Rust 项目提供支持。
1416
sponsors-mozilla-alt = Mozilla
1517
sponsors-mozilla = Mozilla 为 Rust 项目提供了 crates.io 的 Heroku 服务、团队视频通话的 Zoom.us 服务、邮件的 Mailgun 服务,以及用户和内部论坛的 Discourse。
18+
sponsors-github-alt = GitHub
19+
sponsors-github = GitHub 很荣幸成为 Rust 项目及其生态系统核心部分的所在地,以及极耗资源的 rust-lang / rust 储存库背后的 build / CI基础架构。
1620
sponsors-support = 支持 Rust
1721
sponsors-sponsor = 有兴趣对 Rust 或者大会提供赞助吗?我们非常期待您的来信。
1822
sponsors-contact-core = 给核心团队发送信息

0 commit comments

Comments
 (0)