Add day 16 solution by Ben Eyal (#487)

* Add day 16 solution by Ben Eyal

* Update docs/2023/puzzles/day16.md

---------

Co-authored-by: Jamie Thompson <[email protected]>

Author: beneyal

docs/2023/puzzles/day16.md

@@ -470,6 +470,7 @@ def part2(input: String) =
 
 ## Solutions from the community
 
+- [Solution](https://github.com/beneyal/aoc-2023/blob/main/src/main/scala/day16.scala) by [Ben Eyal](https://github.com/beneyal/)
 - [Solution](https://github.com/xRuiAlves/advent-of-code-2023/blob/main/Day16.scala) by [Rui Alves](https://github.com/xRuiAlves/)
 - [Solution](https://github.com/merlinorg/aoc2023/blob/main/src/main/scala/Day16.scala) by [merlin](https://github.com/merlinorg/)