Update dependencies (#394)

* update pystac-client and pystac

* update shapely

* allow Shapely across major versions

* update

* lint: whitepsace in gitignore

---------

Co-authored-by: Pete Gadomski <[email protected]>

Author: thomas-maschler

.gitignore

@@ -9,3 +9,4 @@
 /src/*.egg-info/
 __pycache__/
 .ipynb_checkpoints/
+/.venv