translate doc 05-misc (#35)

* Translate 05-misc

* fix: typos and links

---------

Co-authored-by: Romain Crestey <[email protected]>

Author: 2 people

documentation/docs/05-misc/03-typescript.md

@@ -158,7 +158,7 @@ declare module 'svelte/elements' {
 }
 ```
 
-## Experimental advanced typings
+## Types avancés expérimentaux
 
 Quelques fonctionnalités sont manquantes pour bénéficier de tous les avantages de TypeScript dans des cas plus avancés, comme pour typer qu'un composant étend une interface, pour typer les <span class="vo">[slots](/docs/sveltejs#slot)</span> ou pour utiliser des génériques. Tout ceci est rendu possible en utilisant des fonctionnalités expérimentales avancées. Voir [la RFC](https://github.com/dummdidumm/rfcs/blob/ts-typedefs-within-svelte-components/text/ts-typing-props-slots-events.md) pour savoir comment définir de tels typages.
 

documentation/docs/07-glossary/04-sveltejs.md

@@ -61,7 +61,7 @@ Plus d'infos sur les [props dans la documentation](/docs/basic-markup#attributs-
 
 ## Slot
 
-Un _slot_ correspond au contenu enfant d'un composant. Il est possible d'y accéder dans le markup via `<slot>` ou dans le bloc `script` via la variable globale `$$slots`. 
+Un _slot_ correspond au contenu enfant d'un composant. Il est possible d'y accéder dans le markup via `<slot>` ou dans le bloc `script` via la variable globale `$$slots`.
 
 Plus d'infos sur [les slots dans la documentation](/docs/special-elements#slot).
 
@@ -73,8 +73,9 @@ Plus d'infos sur [les stores Svelte dans la documentation](/docs/svelte-store).
 
 ## Tick
 
-De manière générale, un _tick_ peut faire référence à une période de temps unitaire. 
+De manière générale, un _tick_ peut faire référence à une période de temps unitaire.
 
 Dans le cadre de Svelte, la méthode _tick_ définit est une promesse qui se résout une fois que tous les changements d'état en attente ont été appliqués, ou dans la micro-tâche suivante s'il n'y en a pas.
 
 Plus d'infos sur [les ticks Svelte dans la documentation](/docs/svelte#tick).
+